Kui mu poeg helistas ja ütles, et nad ei tule meie traditsioonilisele jõuluõhtusöögile, tundsin, nagu midagi minus oleks murdunud. Ja telefonitorust kostis mu minia külm hääl, kes pilkavalt sosistas…

Kui mu poeg helistas ja ütles, et nad ei tule meie traditsioonilisele jõuluõhtusöögile, tundsin, nagu oleks miski minus katki läinud. Telefonitorust kostus mu minia külm hääl, kes pilkavalt sosistas: „Las ta nüüd tähistab oma uue külmikuga“. Need sõnad lõikasid mu hinge nagu terav nuga.

Olen töötanud välismaal juba 12 aastat ja püüan igal aastal talvepühade ajal koju tulla vähemalt mõneks nädalaks. See on aeg, mil saan olla koos oma perega, nende inimestega, kelle nimel töötan ja ohverdan oma kohaloleku nende elus.

Minu kodu, mille ehitamist alustas mu abikaasa, sai minu varjupaigaks pärast tema surma. Pärast tema lahkumist tuli mul kõik lõpule viia üksi. Vaatamata kaotusevalule lõin endale ja oma lähedastele hubase kodu.

Ma isegi ostsin pojale ühetoalise korteri, kuigi nad tahtsid oma naisega suuremat. Ma soovitasin neil see ise osta, sest ma usun, et olen neile juba piisavalt teinud. Sellegipoolest saadan neile iga kuu raha, et aidata maksta nende kulude eest.

Igal aastal ootasin rõõmuga, millal mu poeg oma perega mulle jõuluõhtusöögile tuleb. See oli meie traditsioon, mida toetasid minu pingutused: valmistasin neile meelepäraseid roogasid, kaunistasin maja oma lapselaste jaoks, luues muinasjutulise atmosfääri.

Kuid sel aastal oli midagi muutunud. Ma suutsin oma lapselastele anda vaid 50 eurot jõululaulude laulmise eest ja märkasin, kuidas mu minia rahulolematus kerkis meie peo kohale nagu tormipilv.

Kui poeg helistas, et öelda, et nad tähistavad jõule oma naise vanemate juures, oli mul nii valus, et silmad täitusid pisaratega. Olen alati püüdnud teha nende jõulud eriliseks ja isegi kui sel aastal ei saanud ma palju anda, oli mu süda nende vastu täis armastust. Kuid tundub, et minu pingutusi ei hinnata enam.

Ma kuulsin, kuidas minia sosistas midagi minu uue külmiku kohta, justkui vihjates, et kulutasin raha, mis oleks võinud minna nende lastele. Kuid asi pole üldse rahas. Ma ei vaja kalleid asju.

Mul oli vaja ainult üht — veeta see aeg oma perega. Kuid selle asemel, et kuulda nende sooje hääli pidulaua ääres, jäin ma sel õhtul üksi. Nutsin, valmistades õhtusööki, tundes end oma pere poolt nähtamatu ja alahinnatuna.

Ma olen alati olnud nende suhtes helde, aidanud ja toetanud, kuid nad võtavad seda iseenesestmõistetavana. Mul on valus mõelda, et nad ei näe, kui väga ma neid armastan ja nende eest hoolitsen. Ja tundub, et nüüd on ka pühad minu jaoks oma tähenduse kaotanud.