Ämm ja äi kutsusid meid külla. Nähes nende lauda, olin väga üllatunud

Kolm päeva valmistusin äia ja ämma külastuseks. Olen sündinud maal, kus oli kombeks külalisi vastu võtta rikkaliku lauaga. Juba lapsepõlvest saadik õpetati mind, et külalised peavad lahkuma rahulolevatena ja täis kõhuga, isegi kui selleks tuleb kulutada viimased säästud. Meie kodus oli alati laual traditsioonilisi roogasid: liha- ja juustuvaagnad, köögiviljad, suupisted.

Meie tütar Mari abiellus mõni kuu tagasi. Oleme äia ja ämma juba korra kohanud, kuid ainult neutraalsel pinnal. Meie kodus nad veel käinud ei olnud, ja ma olin väga närvis, kuidas kõik laabub.

Pakkusin ise välja, et kutsume nad pühapäeval külla, et paremini tuttavaks saada. Ämm nõustus. Hakkasin kohe valmistuma: ostsin toiduaineid, varusin puuvilju ja jäätist ning küpsetasin oma kuulsat torti.

Meie pere külalislahkus on meile tähtis, nii et andsin endast parima. Ämm ja äi osutusid haritud inimesteks, kes töötavad ülikoolis. Ma kartsin, et meil pole palju ühist, kuid õhtu möödus suurepäraselt.

Arutasime meie laste tulevikku, naersime ja vestlesime hiliste tundideni. Tütar ja väimees liitusid meiega alles hiljem. Kohtumise lõpus kutsusid ämm ja äi meid järgmisel nädalal enda poole külla. See tähendas, et meie õhtu meeldis neile.

Olin kutse üle väga rõõmus ja ostsin isegi uue kleidi. Loomulikult küpsetasin jälle tordi – poe omad mulle ei meeldi. Mees tahtis enne kodust lahkumist lõunatada, aga ma ei lubanud: „Ämm ütles, et valmistub meie jaoks, ja sina tuled täis kõhuga – see solvab teda!“

Kui kohale jõudsime, olin lummatud nende korteri interjöörist: elegantne remont, kallid mööbliesemed. Kuid minu üllatus saavutas haripunkti, kui nägin nende lauda. See oli täiesti tühi. „Teed või kohvi?“ küsis ämm viisakalt. Ainus suupiste oli minu kaasa toodud tort, mida ta kiitis ja mille retsepti küsis. Tortsai ja tee – see oli kogu meie õhtusöök.

Mees oli näljane, ja nägin tema silmis pettumust. Ütlesin äiale ja ämmale, et meil on aeg minna. Tänasime neid vastuvõtu eest, ja ämm teatas, et nad tulevad järgmisel nädalal uuesti meile külla. Muidugi neile meeldis – meie laual on alati palju toitu.

Tagasiteel mõtlesin erinevustele meie perede külalislahkuses. Mees aga mõtles praekana peale, mis teda kodus ootas, kuid mida ma tal hommikul süüa ei lubanud.