Stjuardess märkas, kuidas 10-aastane poiss näitab sõrmedega mingit imelikku märki: paar minutit hiljem tegi lennuk hädamaandumise
See oli tavaline hommikune lend Münchenist Barcelonasse. Stjuardess Anna liikus mööda vahekäiku, kontrollides, kas kõik reisijad on oma turvavööd kinnitanud. Kõik sujus tavapäraselt, kuni tema tähelepanu köitis kolmandas reas akna all istuv poiss.
Ta oli üks nendest vaiksetest lastest, kes püüavad olla märkamatu. Välimuselt — umbes kümneaastane, võib-olla üheteistkümne. Tema kõrval istus umbes neljakümnendates mees, tugeva kehaehitusega. Mees hoidis kätt käetoel, kergelt puudutades poisi õlga. Tema pilk oli külm ja terav.
Anna oli peaaegu temast möödunud, kui märkas äkki, et poiss näitab vaevu märgatavalt sõrmedega mingit imelikku märki. Algul ei pööranud ta sellele erilist tähelepanu — võib-olla mängib.
Aga midagi poisi pilgus pani stjuardessi valvama: see oli täis rahutust ja vaikset appihüüdu.
Hiljem, kui mees püsti tõusis ja tualetti suundus, kordas poiss sama žesti. Kuid nüüd — meeleheitlikult. Tema silmad olid hirmust tulvil.
Anna peatus. Ta tundis seda märki. Ta oli läbinud väljaõppe žestide koodidest, mida võivad kasutada ohus olevad lapsed. See märk — abi palumine.
Ilma välja näitamata läks ta lähemale ja, naeratades, ulatas talle klaasi õunamahla.
— See on sinu lemmik, eks?
Poiss noogutas vaikselt, võttes värisevate kätega klaasi. Ta vaatas uuesti ringi — justkui kartis, et see naaseb.
Kui mees tagasi tuli, heitis ta Annale ootava pilgu. Mehe laup läikis higist, kuigi salongi konditsioneer töötas hästi. Ta istus ja vaatas kohe lapse poole, seejärel — telefoni.
Anna tundis, kuidas tema süda kiirenes.
Ta andis märkamatult märkuse pilootele edasi oma kolleegi kaudu: «Võimalik röövimine. Rida 3A. Laps annab hädasignaali. Mees — kahtlane käitumine. Taotleme hädamaandumist ja politseid lennuväljale.»
Kümne minuti pärast kuulutas kapten välja: «Tehnilise rikke tõttu oleme sunnitud tegema planeerimata maandumise Genfis.»
Mees muutus närviliseks. Ta palus uuesti tualetti minna. Kuid vahekäigus ootasid teda juba kaks turvatöötajat, kelle meeskond oli eelnevalt teavitanud.
Kui nad teda välja viidi, hüüdis ta:
— Te ei mõista! See on minu poeg! Mul on dokumendid!
Aga dokumendid osutusid võltsituks.
Poissi ootasid all juba politseinikud ja lastekaitsetöötaja. Kui nad temalt ettevaatlikult küsisid, kas ta tunneb seda inimest, raputas poiss pead ja puhkes nutma.
Hiljem selgus: ta oli paar nädalat tagasi teises riigis röövitud. Tema otsimisega tegelesid Interpol ja kohalikud ametivõimud, kuid keegi ei arvanud, et leiavad ta taevast.
Anna seisis lennuki uksel, jälgides, kuidas poiss turvalisse kohta viidi. Ta vaatas tagasi ja kohtus tema pilguga — ja seekord tõstis ta lihtsalt käe ja naeratas.