35 aastat kuulis ta ühtesid ja samu sõnu: «See on võimatu!» «Sa oled selleks liiga vana!»
Kuid Diana Nyad ei nõustunud kunagi elama kellegi teise reeglite järgi.
Tema unistus oli alati suurem kui ükskõik millised ühiskonna poolt seatud piirangud. Ta teadis: saatust määrab mitte vanus, vaid naise julgus öelda elule «jah!».
2013. aastal, kui ta oli 64-aastane, pani Diana taas selga oma ujumistrikoo ja, kogudes kogu oma jõu, astus avamerre. Tema eesmärk näis hullumeelne isegi noortele: ujuda Kuubalt Floridasse, ületades 170 kilomeetrit möllavat loodust — ilma kaitseta, ilma kindlustuseta, ilma eksimisõiguseta.
Ta oli proovinud seda juba neli korda.
Iga kord võitis meri — kord mürgised meduusid, kord jäised lained, kord naise keha reetlik väsimus, mille kõik ümberringi olid maha kandnud.
Kuid ta ei andnud alla.
53 tundi võitles Diana valuga, pimedate vete, talumatu väsimuse, hammustuste ja üksildustundega, mis on nii tuttav paljudele naistele teel unistuste poole.
Iga tõmme oli lahing — mitte ainult ookeaniga, vaid ka kahtlustega, kogu maailmaga, mis karjus: «Sinust ei ole midagi! Sa pole enam endine!»
Eksperdid ütlesid, et see on hullumeelsus, et ükski naine — ja tegelikult mitte keegi! — ei suuda seda tema vanuses teha.
Ta kuulas ainult oma südant.
Ja kui Diana, täielikult kurnatuna, astus Key Westi rannale, särasid tema silmades õnnelikud pisarad. Ta ütles vaid kaks lihtsat lauset — aga neis oli tuhandete naiste saatuste jõud:
«Sa pole kunagi liiga vana, et unistusi taga ajada.»
«Ära kunagi anna alla.»
Diana Nyadi lugu — see pole mitte ainult spordist.
See on usust iseendasse, naiselikust vaprusest, õigusest olla sina ise olenemata aastatest, kortsudest, teiste nõuannetest ja hirmudest.
Mõnikord on peamine — lihtsalt otsustada, astuda väljapoole harjumuslikku…
ja kinkida endale veel üks võimalus.